6月5日下午，外国语学院教师学术成果研究研讨会在外语楼210会议室举行。会议就学院陆佳媛博士的专著《当代德语戏剧概览：21世纪柏林戏剧节获奖作品研究》进行专题研讨和学术交流。学院有关领导、特邀专家、学院研究所部分骨干成员等30余人参加了会议。研讨会由李世存副院长主持。

会议首先由陆佳媛博士对其专著做简要汇报。陆博士首先介绍了专著的研究对象、研究方法、主要发现和研究启示，接着对专著的主要内容做了精要陈述。该专著以21世纪柏林戏剧节的获选作品为素材，从“经典重塑”“全能导演”“叛逆作家”“文化融合”四个方面出发探究当代德语戏剧的美学特征与发展趋势。作者通过文化批评、媒介批评深入剖析当代德语戏剧的热点现象；通过梳理当代德语剧坛左派剧作家与导演的力作，一展布莱希特之后的左派美学之风；通过分析德语戏剧的发展模式提炼出对中国艺术行业有参考价值的建议。该专著诠释了德语戏剧强劲的生命力，兼具理论和现实意义。

专著汇报结束后，特邀专家、外国语学院张鑫教授对专著做了精到点评，外国语学院吴华英副教授、周锐副教授、王博博士从不同方面做了专题发言。各位专家一致认为，该专著行文流畅、内容详实，在问题意识、研究方法等方面均有新的探索与收获，在中德文化交流日益密切的当下，该专著有助于中国戏剧爱好者更好地欣赏相关作品，与此同时，柏林戏剧节的繁荣也为中国戏剧的未来发展提供了有益借鉴。与会者还就专著做了进一步交流讨论。陆佳媛博士对专家的点评和大家的建议表示感谢，并表明将再接再厉、寻求突破的决心。本次研讨会具有很强的针对性、现实性和指导性，既体现了外院对青年教师在科研工作上的支持，同时也有利于推动外院科研的不断进步和快速发展。（图文：王博；审核：李世存）